{"id":803,"date":"2017-03-10T13:59:42","date_gmt":"2017-03-10T13:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noierdek.hu\/?p=803"},"modified":"2017-03-12T06:06:12","modified_gmt":"2017-03-12T06:06:12","slug":"a-magyar-noi-erdekervenyesito-szovetseg-es-tagszervezeteinek-eszrevetelei-a-kormanyzat-isztambuli-egyezmeny-ratifikalasara-vonatkozo-eloterjesztesehez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noierdek.hu\/?p=803","title":{"rendered":"A Magyar N\u0151i \u00c9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 Sz\u00f6vets\u00e9g \u00e9s tagszervezeteinek \u00e9szrev\u00e9telei a korm\u00e1nyzat Isztambuli Egyezm\u00e9ny ratifik\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez"},"content":{"rendered":"<p><strong><b> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-805\" src=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Picture2.png\" alt=\"Picture2\" width=\"194\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Picture2.png 312w, https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Picture2-300x138.png 300w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-813\" src=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/NANE-logo.png\" alt=\"NANE logo\" width=\"163\" height=\"57\" \/>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-806\" src=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Picture3.png\" alt=\"Picture3\" width=\"120\" height=\"118\" \/>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong>A Magyar N\u0151i \u00c9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 Sz\u00f6vets\u00e9g, a NANE Egyes\u00fclet \u00e9s a PATENT Egyes\u00fclet\u00a0<\/strong><strong>\u00e9szrev\u00e9telei <\/strong><\/p>\n<p><strong>az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs <em>n\u0151k elleni er\u0151szak \u00e9s a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak elleni k\u00fczdelemr\u0151l \u00e9s azok megel\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3<\/em>, Isztambulban, 2011. m\u00e1jus 11-\u00e9n kelt Egyezm\u00e9nye kihirdet\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3\u00a0<\/strong><strong>el\u0151terjeszt\u00e9sre. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2017\">\n<li>febru\u00e1r 23.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Az e dokumentumot jegyz\u0151 h\u00e1rom f\u00fcggetlen civil szervezet \u00e9vtizedek \u00f3ta foglalkozik a n\u0151k elleni er\u0151szak \u00e9s a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak \u00e1ldozatait szolg\u00e1l\u00f3 seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1ssal, a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak ter\u00fclet\u00e9n foly\u00f3 jogfejleszt\u00e9ssel, az \u00e1ldozatok jogi k\u00e9pviselet\u00e9vel \u2013 bele\u00e9rtve a gyermekeik v\u00e9delm\u00e9t is \u2013, illetve a n\u0151k t\u00e1rsadalmi egyenl\u0151s\u00e9g\u00e9t el\u0151seg\u00edt\u0151 k\u00f6zpolitikai aj\u00e1nl\u00e1sok megfogalmaz\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n<p>Mindenekel\u0151tt \u00fcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck, hogy a magyar korm\u00e1nyzat hossz\u00fa v\u00e1rakoz\u00e1sunk ut\u00e1n\u00a0 az Orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s el\u00e9 k\u00e9sz\u00fcl terjeszteni a Magyarorsz\u00e1g \u00e1ltal 2014-ben al\u00e1\u00edrt Isztambuli Egyezm\u00e9ny kihirdet\u00e9s\u00e9t (Magyarorsz\u00e1g \u00e1ltali ratifik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t) szorgalmaz\u00f3 javaslat\u00e1t. Annak ellen\u00e9re, hogy a kihirdet\u00e9shez csatlakoz\u00f3 tervezett int\u00e9zked\u00e9sek a r\u00e9szletek tekintet\u00e9ben jelent\u0151s szakmai hi\u00e1nyoss\u00e1gokat tartalmaznak, a <em>N\u0151k elleni er\u0151szak \u00e9s a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak megel\u0151z\u00e9s\u00e9t \u00e9s visszaszor\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 Isztambuli Egyezm\u00e9ny<\/em> bels\u0151 magyar jogszab\u00e1lly\u00e1 t\u00e9tel\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s maga komoly el\u0151rel\u00e9p\u00e9s, \u00e9s tov\u00e1bbi fejleszt\u00e9sek el\u0151tt nyitja meg az utat.<\/p>\n<p>Sajnos az el\u0151terjeszt\u00e9st \u00e9s a h\u00e1tter\u00e9\u00fcl szolg\u00e1l\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket l\u00e1tva meg kell \u00e1llap\u00edtani, hogy a korm\u00e1nyzat nem tette mag\u00e1\u00e9v\u00e1 marad\u00e9ktalanul az Egyezm\u00e9ny alapelveit. A Parlamenthez beny\u00fajtani tervezett, a ratifik\u00e1ci\u00f3ra ir\u00e1nyul\u00f3 el\u0151terjeszt\u00e9s, \u00e9s az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fan. Hat\u00e1svizsg\u00e1latban tal\u00e1lhat\u00f3 projektt\u00e1bl\u00e1zatok arr\u00f3l tan\u00faskodnak, hogy a korm\u00e1nyzat<\/p>\n<ol>\n<li>a) nem sz\u00edvesen n\u00e9z szembe azzal, hogy itt a n\u0151k (\u00e9s nem b\u00e1rmely m\u00e1s h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 t\u00e1rsadalmi csoport tagjai, vagy \u00e9pp a f\u00e9rfiak) elleni er\u0151szakr\u00f3l van els\u0151sorban sz\u00f3,<\/li>\n<li>b) hogy a bevezet\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 int\u00e9zked\u00e9seknek kifejezetten a n\u0151k h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u00e9nek megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, a n\u0151k \u00e1ltal egy\u00e9nk\u00e9nt \u00e9s t\u00e1rsadalmi csoportk\u00e9nt egyar\u00e1nt elszenvedett er\u0151szak lek\u00fczd\u00e9s\u00e9t kell szolg\u00e1lniuk,<\/li>\n<li>c) nem sz\u00edvesen n\u00e9z szembe az Isztambuli egyezm\u00e9ny egy\u00e9rtelm\u0171en megfogalmazott k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9vel, hogy minden int\u00e9zked\u00e9snek az \u00e1ldozatok felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcli, azonnali \u00e9s hossz\u00fat\u00e1v\u00fa biztons\u00e1g\u00e1t kell szolg\u00e1lnia: ez a hat\u00e9kony fell\u00e9p\u00e9s egyik alappill\u00e9re,<\/li>\n<li>d) nem sz\u00edvesen n\u00e9z szembe azzal sem, hogy az egyezm\u00e9ny szerint a hat\u00e9kony fell\u00e9p\u00e9s m\u00e1sik alappill\u00e9re az elk\u00f6vet\u0151k k\u00f6vetkezetes felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1sa, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl,<\/li>\n<li>e) nem sz\u00edvesen n\u00e9z szembe az Isztambuli Egyezm\u00e9nyben vil\u00e1gosan kimondott k\u00f6vetelm\u00e9nnyel, hogy az egyezm\u00e9nyt a r\u00e9szes \u00e1llamoknak a szakter\u00fcleten m\u0171k\u00f6d\u0151, a n\u0151k elleni er\u0151szak \u00e1ldozatainak ell\u00e1t\u00e1s\u00e1t r\u00e9g\u00f3ta folytat\u00f3 t\u00e1rsadalmi szervezetek bevon\u00e1s\u00e1val, az \u0151 szakmai egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fckkel kell megval\u00f3s\u00edtani.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Err\u0151l tan\u00faskodik az egyezm\u00e9ny c\u00edm\u00e9nek \u00e9s egyes sz\u00f6vegelemeinek \u2013 az egyezm\u00e9ny c\u00e9lzott jelent\u00e9s\u00e9nek \u00e9s a nemzetk\u00f6zi szakirodalomnak a figyelmen hagy\u00e1s\u00e1val v\u00e9gzett \u2013 ford\u00edt\u00e1sa. A ford\u00edt\u00e1sban a magyar korm\u00e1nyzat tov\u00e1bbra is ragaszkodott ahhoz a t\u00e9ves gyakorlathoz, hogy a szakirodalomban \u00e9s nemzetk\u00f6zi \u00e9s hazai bevett \u00e9rtelmez\u00e9sben p\u00e1rkapcsolati-, csal\u00e1don bel\u00fcli-, illetve partnerkapcsolati er\u0151szaknak nevezett jelens\u00e9g t\u00e1rsadalmi-nemi jelleg\u00e9nek elmos\u00e1s\u00e1t \u00e9s elhom\u00e1lyos\u00edt\u00e1s\u00e1t lehet\u0151v\u00e9 tev\u0151 \u201ekapcsolati\u201d er\u0151szak kifejez\u00e9st haszn\u00e1lja. Ezt a saj\u00e1tos kifejez\u00e9st a jogalkot\u00f3 2013-ben tette a magyar jogi nyelv r\u00e9sz\u00e9v\u00e9, amikor a p\u00e1rkapcsolati er\u0151szakot \u201ekapcsolati er\u0151szak\u201d n\u00e9ven \u00f6n\u00e1ll\u00f3 b\u0171ncselekm\u00e9nyk\u00e9nt beiktatta B\u00fcntet\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvbe. A p\u00e1rkapcsolati er\u0151szak bagatelliz\u00e1l\u00e1sa \u00e9s jellemz\u0151inek figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa sajn\u00e1latosan t\u00fckr\u00f6z\u0151dik az el\u0151terjeszt\u00e9sben az Isztambuli Egyezm\u00e9nyhez k\u00f6t\u0151d\u0151k\u00e9nt meghirdetett projektek, azaz az Egyezm\u00e9ny tervezett megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak szintj\u00e9n is, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen abban a\u00a0 kapcsol\u00f3d\u00f3 kiemelt projektben (\u201eCsal\u00e1dbar\u00e1t orsz\u00e1g\u201d), melynek f\u00f3kusz\u00e1b\u00f3l a n\u0151k elleni er\u0151szak kezel\u00e9se gyakorlatilag teljesen elt\u0171nik, \u00e9s az \u00e1ldozatok hat\u00e9kony v\u00e9delme, illetve az elk\u00f6vet\u0151k felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1sa helyett a hom\u00e1lyos \u00e9s kenetteljes \u201ecsal\u00e1dbar\u00e1ts\u00e1g\u201d veszi \u00e1t a f\u0151szerepet.<\/p>\n<p>Az el\u0151terjeszt\u00e9s szerint Magyarorsz\u00e1g az egyezm\u00e9ny egyes cikkelyeihez fenntart\u00e1st f\u0171z, azaz azokat nem k\u00edv\u00e1nja alkalmazni. B\u00e1r az ezekhez a pontokhoz f\u0171z\u00f6tt fenntart\u00e1sokra az egyezm\u00e9ny kifejezetten lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt, a tervezett fenntart\u00e1sok \u2013 a magyar jogi k\u00f6rnyezetben \u2013 m\u00e9gis al\u00e1\u00e1ss\u00e1k az egyezm\u00e9ny hat\u00e9kony megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megk\u00e9rd\u0151jelezik az \u00e1llami elk\u00f6telez\u0151d\u00e9s sz\u00e1nd\u00e9k\u00e9nak val\u00f3dis\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<p>A fenntart\u00e1sok az al\u00e1bbi cikkelyeket \u00e9rintik:<\/p>\n<ol start=\"44\">\n<li>cikk. 1. bekezd\u00e9s e) pontja;<\/li>\n<li>cikk 4. bekezd\u00e9s;<\/li>\n<li>cikk 1. bekezd\u00e9s kisebb s\u00faly\u00fa fizikai er\u0151szak eset\u00e9n;<\/li>\n<li>cikk egyes b\u0171ncselekm\u00e9nyek eset\u00e9n<\/li>\n<li>cikk<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ezek a fenntart\u00e1sok f\u0151k\u00e9nt a mag\u00e1nind\u00edtv\u00e1nyt, egyes b\u0171ncselekm\u00e9nyek eset\u00e9n az el\u00e9v\u00fcl\u00e9st, illetve a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak ak\u00e1r \u00e1tmenetileg, ak\u00e1r valamilyen tart\u00f3sabb jogviszony alapj\u00e1n Magyarorsz\u00e1gon tart\u00f3zkod\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1ldozatait \u00e9rintik.<\/p>\n<p>Az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1nak mag\u00e1nind\u00edtv\u00e1nyhoz k\u00f6t\u00e9s\u00e9t az \u00e1ldozatok v\u00e9delm\u00e9vel foglalkoz\u00f3 t\u00e1rsadalmi szervezetek \u00e1ll\u00e1spontja szerint a jogalkot\u00f3 \u00e1ltal kisebb s\u00faly\u00fanak, vagy \u00e9rz\u00e9kenynek tekintett b\u0171ncselekm\u00e9nyek eset\u00e9ben is el kell t\u00f6r\u00f6lni. Sajn\u00e1latosnak tartjuk, hogy Magyarorsz\u00e1g \u00fagy k\u00edv\u00e1n csatlakozni a n\u0151k elleni er\u0151szakkal szemben sz\u00e9les k\u00f6rben v\u00e9delmet biztos\u00edtani hivatott Egyezm\u00e9nyhez, hogy k\u00f6zben tov\u00e1bbra is az er\u0151szak \u00e1ldozat\u00e1nak kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9t\u0151l, akt\u00edv r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t\u0151l teszi f\u00fcgg\u0151v\u00e9 a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy folytat\u00e1s\u00e1t n\u00e9h\u00e1ny, a n\u0151ket jellemz\u0151en gyakran \u00e9r\u0151 er\u0151szak-b\u0171ncselekm\u00e9ny eset\u00e9n, mint amilyen pl. a szexu\u00e1lis er\u0151szak. Ez a k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny az er\u0151szaktev\u0151nek a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s alatt vagy ut\u00e1n is kiszolg\u00e1ltatott s\u00e9rtetteket t\u00f6megesen tartja vissza a jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9st\u0151l.<\/p>\n<p>T\u00f6bbsz\u00f6r kifejtett\u00fck m\u00e1r, hogy a csal\u00e1don bel\u00fcli (kapcsolati) er\u0151szak, illetve a n\u0151k elleni er\u0151szak m\u00e1s form\u00e1inak elk\u00f6vet\u0151i \u00e1ltal\u00e1ban abban a helyzetben vannak, hogy az \u00e1ldozatot meg tudj\u00e1k f\u00e9leml\u00edteni, zsarolni, vagy fenyegetni tudj\u00e1k annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e1ldozat el\u00e1lljon a feljelent\u00e9st\u0151l, vagy a hat\u00f3s\u00e1gokkal val\u00f3 k\u00e9s\u0151bbi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st\u0151l. A n\u0151k elleni er\u0151szak minden form\u00e1j\u00e1ra jellemz\u0151, hogy azt t\u00falnyom\u00f3r\u00e9szt az \u00e1ldozat \u00e1ltal ismert szem\u00e9ly (bar\u00e1t, ismer\u0151s, munkat\u00e1rs, tan\u00e1r, partner, volt partner, egy\u00e9b csal\u00e1dtag) k\u00f6veti el. Ezek az elk\u00f6vet\u0151k az idegenekn\u00e9l k\u00f6nnyebben, \u00e1ltal\u00e1ban k\u00f6zvetlen\u00fcl hozz\u00e1f\u00e9rnek az \u00e1ldozataikhoz \u00e9s azok gyerekeihez, ismerik szok\u00e1saikat, tart\u00f3zkod\u00e1si, munkav\u00e9gz\u00e9si helyeiket, iskol\u00e1ikat, rokonaik tart\u00f3zkod\u00e1si helyeit. Nemzetk\u00f6zi szakirodalmat \u00e9s hazai p\u00e9ld\u00e1kat is t\u00f6bbsz\u00f6r hoztunk m\u00e1r arra, hogy szakszer\u0171tlen \u00e9s k\u00e1ros a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1t olyan \u00e1ldozatokra terhelni, akik az elk\u00f6vet\u0151vel egy\u00fctt \u00e9lnek, akiknek statisztikailag kimutathat\u00f3an eleny\u00e9sz\u0151en csek\u00e9ly az\u00a0 es\u00e9ly\u00fck arra, hogy ak\u00e1r csak r\u00f6vid id\u0151re is t\u00e1vol tarts\u00e1k t\u0151l\u00fck az elk\u00f6vet\u0151t, de k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen arra, hogy az elk\u00f6vet\u0151t az elj\u00e1r\u00e1s id\u0151tartam\u00e1ra el\u0151zetes letart\u00f3ztat\u00e1sba helyezz\u00e9k. Magyarorsz\u00e1gon az er\u0151szakos cselekm\u00e9nyt elk\u00f6vet\u0151knek az \u00e1ldozatokt\u00f3l az eg\u00e9sz elj\u00e1r\u00e1s idej\u00e9re sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1voltart\u00e1s\u00e1t a jogszab\u00e1ly jelenleg nem teszi lehet\u0151v\u00e9. Gyermekes \u00e1ldozatok menek\u00fcl\u00e9s\u00e9t \u00e9s a b\u00e1ntalmaz\u00f3jukt\u00f3l val\u00f3 biztons\u00e1gba ker\u00fcl\u00e9s\u00e9t pedig maguk a \u201egyermekv\u00e9delmi\u201d jogszab\u00e1lyok \u00e1ss\u00e1k al\u00e1. Mindezen jogszab\u00e1lyi \u00e9s joggyakorlati hi\u00e1nyoss\u00e1gokat kihaszn\u00e1lva az elk\u00f6vet\u0151k rendszeresen \u00e9lnek azzal a lehet\u0151s\u00e9ggel, hogy az \u00e1ldozatot elt\u00e9r\u00edts\u00e9k az elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1t\u00f3l vagy folytat\u00e1s\u00e1t\u00f3l, amiben a hat\u00f3s\u00e1gok \u2013 az eml\u00edtett jogszab\u00e1lyi hi\u00e1nyoss\u00e1gok \u00e9s jogalkalmaz\u00e1si hib\u00e1k miatt \u2013 gyakran akt\u00edv partnereik. Ilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem csak az \u00e1ldozatok biztons\u00e1g\u00e1t \u00e9s az elk\u00f6vet\u0151k felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s\u00e1nak es\u00e9ly\u00e9t n\u00f6veln\u00e9 a mag\u00e1nind\u00edtv\u00e1ny elt\u00f6rl\u00e9se az Egyezm\u00e9ny \u00e1ltal \u00e9rintett esetekben, hanem a jogalkalmaz\u00f3t is arra sarkallhatn\u00e1, hogy ne az \u00e1ldozatok elhallgattat\u00e1s\u00e1t, hanem a b\u0171nelk\u00f6vet\u0151k felel\u0151ss\u00e9gre von\u00e1s\u00e1t tartsa szem el\u0151tt \u00e9s tekintse feladat\u00e1nak.<\/p>\n<p>Az \u201e\u00e9rz\u00e9kenynek\u201d tekintett b\u0171ncselekm\u00e9nyek eset\u00e9ben megk\u00f6vetelt mag\u00e1nind\u00edtv\u00e1ny (pl. szexu\u00e1lis er\u0151szak alapesete) indokak\u00e9nt \u00e1ltal\u00e1ban azt szok\u00e1s felhozni, hogy az elj\u00e1r\u00e1s a s\u00e9rtettet neh\u00e9zs\u00e9geknek teszi ki, ez\u00e9rt indokolt, hogy az csak akkor induljon meg, ha \u0151 akarja. V\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk szerint e neh\u00e9zs\u00e9gek lek\u00fczd\u00e9s\u00e9r\u0151l a jogalkalmaz\u00f3nak kell gondoskodnia, nem pedig a jogalkot\u00f3nak azzal, hogy (mag\u00e1nind\u00edtv\u00e1ny k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek fenntart\u00e1s\u00e1val) elh\u00e1r\u00edtja ezt a felel\u0151ss\u00e9get a jogalkalmaz\u00f3r\u00f3l.<\/p>\n<p>Az Egyezm\u00e9ny el\u00e9v\u00fcl\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 cikke azt hivatott biztos\u00edtani, hogy a szexu\u00e1lis er\u0151szak, a k\u00e9nyszerh\u00e1zass\u00e1g, a n\u0151i nemi szervek megcsonk\u00edt\u00e1sa \u00e9s a k\u00e9nyszer\u00edtett terhess\u00e9gmegszak\u00edt\u00e1s, illetve a k\u00e9nyszer\u00edtett steriliz\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9ben \u201eaz elja\u0301ra\u0301s kezdeme\u0301nyeze\u0301se\u0301nek ele\u0301vu\u0308le\u0301si ideje ele\u0301gse\u0301ges e\u0301s a szo\u0301ban forgo\u0301 bu\u030bncselekme\u0301ny su\u0301lya\u0301val ara\u0301nyos legyen annak e\u0301rdeke\u0301ben, hogy az elja\u0301ra\u0301s lefolytata\u0301sa hate\u0301konyan kezdeme\u0301nyezheto\u030b legyen azt ko\u0308veto\u030ben, hogy az a\u0301ldozat ele\u0301rte a nagykoru\u0301sa\u0301got.\u201d Magyarorsz\u00e1g ezek k\u00f6z\u00fcl az ut\u00f3bbi n\u00e9gy cselekm\u00e9ny eset\u00e9ben k\u00edv\u00e1n fenntart\u00e1ssal \u00e9lni, feltehet\u0151leg az\u00e9rt, mert ilyen b\u0171ncselekm\u00e9nyek a B\u00fcntet\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvben jelenleg nincsenek szab\u00e1lyozva. M\u00edg e fenntart\u00e1s teh\u00e1t gyakorlati jelent\u0151s\u00e9ggel nem b\u00edr, \u00e1ll\u00e1spontunk szerint a fenntart\u00e1s bejelent\u00e9se helyett a jogalkot\u00f3nak ink\u00e1bb e b\u0171ncselekm\u00e9nyek szankcion\u00e1l\u00e1s\u00e1t kellene megfontolnia \u2013 tekintettel arra, hogy ezek ma is el\u0151fordulhatnak haz\u00e1nkban.<\/p>\n<p>A t\u00f6bbi fenntart\u00e1s a Magyarorsz\u00e1gon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jog\u00e1ll\u00e1s alapj\u00e1n tart\u00f3zkod\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1llampolg\u00e1rokat \u00e9rinti. Magyarorsz\u00e1g, a menek\u00fcltekkel kapcsolatos jelenlegi politik\u00e1j\u00e1val \u00f6sszhangban, a jelek szerint igyekszik elker\u00fclni, hogy ezeknek az \u00e1ldozatoknak az \u00fcgyeit vizsg\u00e1lnia, illetve az \u00e1ldozatokat v\u00e9denie kelljen. Kifejezetten megd\u00f6bbent\u0151nek tal\u00e1ljuk a korm\u00e1nyzat azon javaslat\u00e1t, hogy valamely jog\u00e1ll\u00e1ssal m\u00e1r rendelkez\u0151 (teh\u00e1t menek\u00fclt, oltalmazott, mened\u00e9kes) st\u00e1tusz\u00fa, elk\u00f6vet\u0151 hozz\u00e1tartoz\u00f3ja, aki teh\u00e1t ennek az elk\u00f6vet\u0151nek az \u00e1ldozata, ne kaphasson \u00f6n\u00e1ll\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9lyt, ha pl. az elk\u00f6vet\u0151t kiutas\u00edt\u00e1ssal s\u00fajtj\u00e1k, \u00e9s ha \u0151 kor\u00e1bban nem k\u00e9relmezte k\u00fcl\u00f6n sikerrel, hogy saj\u00e1t jog\u00e1ll\u00e1st kapjon (ezt ugyanis k\u00e9relmezni kell, ami a csal\u00e1dtagoknak egy\u00e1ltal\u00e1n nem biztos, hogy idej\u00e9ben esz\u00e9be jut, vagy abban a helyzetben vannak, hogy ezt megtehess\u00e9k). Ezekben az esetekben a magyar \u00e1llam kor\u00e1bban m\u00e1r eld\u00f6nt\u00f6tte, hogy a csal\u00e1dot valamilyen form\u00e1ban befogadja. Vajon mivel indokolhat\u00f3, hogy ugyanez a csal\u00e1d az er\u0151szakos elk\u00f6vet\u0151 n\u00e9lk\u00fcl m\u00e1r nem felel meg Magyarorsz\u00e1gnak, ha egyszer az er\u0151szakos elk\u00f6vet\u0151vel egy\u00fctt megfelelt? Minden bizonnyal Magyarorsz\u00e1g nem akarja azt a l\u00e1tszatot\u00a0 kelteni, hogy szem\u00e9ben az er\u0151szakos csal\u00e1df\u0151 nem er\u0151szakos csal\u00e1dtagjai csak akkor m\u00e9lt\u00f3k arra, hogy tov\u00e1bbra is Magyarorsz\u00e1gon \u00e9ljenek, ha hajland\u00f3k csendben t\u0171rni a tart\u00f3zkod\u00e1si jog\u00e1ll\u00e1ssal m\u00e1r ell\u00e1tott \u201ccsal\u00e1df\u0151\u201c terrorj\u00e1t. Hogy ezt a kellemetlen l\u00e1tszatot Magyarorsz\u00e1g el tudja ker\u00fclni, mindenk\u00e9pp javasoljuk, hogy Magyarorsz\u00e1g ne \u00e9ljen fenntart\u00e1ssal az Egyezm\u00e9ny 59. cikk\u00e9re vonatkoz\u00f3an.<\/p>\n<p>Az el\u0151terjeszt\u00e9shez csatolt Hat\u00e1svizsg\u00e1lati Lapb\u00f3l az der\u00fcl ki hogy a korm\u00e1ny \u00e9vi 90 milli\u00f3 forinttal k\u00edv\u00e1n \u2013 az orsz\u00e1g k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u00e9b\u0151l \u2013 hozz\u00e1j\u00e1rulni az Egyezm\u00e9ny megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A t\u00f6bbi kiad\u00e1st az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e1ltal juttatott fejleszt\u00e9si forr\u00e1sokb\u00f3l tervezi biztos\u00edtani. A fejleszt\u00e9si forr\u00e1sokb\u00f3l a fejleszt\u00e9st kell finansz\u00edrozni, de a m\u0171k\u00f6dtet\u00e9st m\u00e1r a hazai k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9snek k\u00e9ne fedeznie. Nem l\u00e1tszik a garanci\u00e1ja annak, hogy az \u00edgy l\u00e9trej\u00f6v\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyek, tev\u00e9kenys\u00e9gek hosszabb t\u00e1von is megmaradnak \u00e9s tov\u00e1bbfejl\u0151dnek. Itt kell megjegyezni, hogy az el\u0151terjeszt\u00e9s Hat\u00e1svizsg\u00e1lati Lapj\u00e1n csak a k\u00f6rnyezeti fenntarthat\u00f3s\u00e1gra vonatkoz\u00f3an tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s, a t\u00e1rsadalmi \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi fenntarthat\u00f3s\u00e1g probl\u00e9m\u00e1ja sz\u00f3ba sem ker\u00fcl.<\/p>\n<p>Az Isztambuli Egyezm\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrt bonyolult, sokr\u00e9t\u0171 int\u00e9zm\u00e9ny- \u00e9s int\u00e9zked\u00e9s-rendszerb\u0151l ez az el\u0151terjeszt\u00e9s, illetve a m\u00f6g\u00e9 \u00e1ll\u00edtott p\u00e1ly\u00e1zati \u00e9s kiemelt projektek csak egy viszonylag sz\u0171k szeletet: a kr\u00edzistelefonszolg\u00e1latot, a kr\u00edzis-otthonok rendszer\u00e9t \u00e9s a gyermekv\u00e9delemben \u00e9s szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00e1sban dolgoz\u00f3k k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t, valamint k\u00f6ztudatform\u00e1l\u00e1st, kamp\u00e1nyokat tartalmaz. Term\u00e9szetesen ez is sokkal t\u00f6bb lesz, mint amennyi ma van, s mi minden fejleszt\u00e9st csak \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhet\u00fcnk. Nem is lenne baj, hogyha nem az eg\u00e9sz Egyezm\u00e9ny egy csap\u00e1sra val\u00f3 megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1val pr\u00f3b\u00e1lkozna a korm\u00e1ny (nem is nagyon siker\u00fclhetne), de hi\u00e1nyzik egy \u00e1tl\u00e1that\u00f3 \u00e9s betarthat\u00f3 \u00fctemterv, amelyben k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s hosszabb t\u00e1vra el\u0151re le van fektetve, hogy az Egyezm\u00e9ny mely r\u00e9szei mikor, hogyan \u00e9s mib\u0151l fognak megval\u00f3sulni.<\/p>\n<p>\u00dagy \u00edt\u00e9lj\u00fck meg tov\u00e1bb\u00e1, hogy a jelen el\u0151terjeszt\u00e9sben foglalt l\u00e9p\u00e9sek sokszor nem felelnek meg a szakszer\u0171s\u00e9g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek. Az el\u0151terjeszt\u00e9s m\u00f6g\u00e9 \u00e1ll\u00edtott fejleszt\u00e9si projektek r\u00e9szben nem az Egyezm\u00e9ny c\u00e9ljait szolg\u00e1lj\u00e1k, r\u00e9szben nem is kell\u0151en megalapozottak. Hi\u00e1nyoljuk az el\u0151terjeszt\u00e9sb\u0151l p\u00e9ld\u00e1ul, de a h\u00e1tt\u00e9r\u00fcl szolg\u00e1l\u00f3 p\u00e1ly\u00e1zati \u00e9s kiemelt projektekb\u0151l, az eg\u00e9sz \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sb\u00f3l ugyan\u00fagy, hogy minden k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt az \u00e1ldozatok biztons\u00e1g\u00e1t tarts\u00e1k szem el\u0151tt. Ez a szempont nem jelenik meg \u2013 \u00e9s a hozz\u00e1 rendelhet\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k, ismeretek sem \u2013 a felsorolt c\u00e9lok, tev\u00e9kenys\u00e9gek le\u00edr\u00e1saiban.<\/p>\n<p>Magyarorsz\u00e1gon ma \u2013 se vid\u00e9ken, se Budapesten \u2013 nincsenek, nem m\u0171k\u00f6dnek az Isztambuli Egyezm\u00e9ny el\u0151\u00edr\u00e1sainak, avagy \u00e1ltal\u00e1ban a nemzetk\u00f6zi gyakorlatnak megfelel\u0151en felk\u00e9sz\u00fclt, felszerelt int\u00e9zm\u00e9nyek. Nincs ambul\u00e1ns kr\u00edzisell\u00e1t\u00e1s, az itt-ott l\u00e9tez\u0151 mened\u00e9khelyek nem a n\u0151k elleni, a p\u00e1rkapcsolati er\u0151szak \u00e1ldozatainak a sz\u00fcks\u00e9gleteit figyelembe v\u00e9ve lettek kialak\u00edtva (ilyen c\u00e9lra k\u00e9pz\u00e9s, de m\u00e9g tananyagfejleszt\u00e9s sem folyik). A n\u0151k elleni er\u0151szak \u2013 s a vele kapcsolatos teend\u0151k ismerete \u2013 nem k\u00e9pezi a szakemberk\u00e9pz\u00e9s r\u00e9sz\u00e9t, a szoci\u00e1lis, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi stb. ell\u00e1t\u00e1s protokolljainak nem szerves r\u00e9sze. Ebben a helyzetben hirdett\u00e9k meg \u00fagy a p\u00e1ly\u00e1zatokat, hogy a fejlettnek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 k\u00f6zponti r\u00e9gi\u00f3 \u2013 az EU-s p\u00e1ly\u00e1ztat\u00e1si elveknek megfelel\u0151en \u2013 nem r\u00e9szes\u00fclhet bel\u0151le, de \u2013 \u00e9s ez m\u00e1r egy\u00e1ltal\u00e1n nem felel meg ugyanazon EU-s p\u00e1ly\u00e1ztat\u00e1si elveknek \u2013 a korm\u00e1nyzat \u00e9s az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok sem v\u00e1llalnak k\u00f6telezetts\u00e9get arra, hogy az Isztambuli Egyezm\u00e9nyb\u0151l fakad\u00f3 feladatokat k\u00fcls\u0151 fejleszt\u00e9si t\u00e1mogat\u00e1s h\u00edj\u00e1n, saj\u00e1t er\u0151b\u0151l fogj\u00e1k finansz\u00edrozni. Itt mutatkozik meg tal\u00e1n a legvil\u00e1gosabban, hogy a magyar korm\u00e1nyzat csak addig \u00e9rt egyet az Egyezm\u00e9nyben foglaltakkal, ameddig saj\u00e1t forr\u00e1sb\u00f3l nem kell a betart\u00e1sukra \u00e1ldoznia.<\/p>\n<p>Az Egyezm\u00e9ny nem v\u00e9letlen\u00fcl tartalmazza azt az el\u0151\u00edr\u00e1st (9. cikk), hogy azt a r\u00e9szes \u00e1llamoknak a n\u0151k elleni er\u0151szak \u00e1ldozatainak ell\u00e1t\u00e1s\u00e1t r\u00e9g\u00f3ta folytat\u00f3 t\u00e1rsadalmi szervezetek bevon\u00e1s\u00e1val, az \u0151 szakmai egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fckkel kell megval\u00f3s\u00edtani. A fentiekben eml\u00edtett feladatok hat\u00e9kony megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1t ugyanis ezek a szervezetek ismerik, az ismeretek \u00e1tad\u00e1s\u00e1t, a megl\u00e9v\u0151 \u00e9s l\u00e9trehozand\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1ltal ny\u00fajtott ell\u00e1t\u00e1s min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s\u00e1t ezek a szervezetek tudj\u00e1k seg\u00edteni \u00e9s ellen\u0151rizni. Az el\u0151terjeszt\u00e9shez csatolt projekttervekb\u0151l kit\u0171nik, hogy Magyarorsz\u00e1g ezt a k\u00f6vetelm\u00e9nyt v\u00e1ltozatlanul nem tervezi komolyan venni.<\/p>\n<p>Nem \u00fajdons\u00e1g, hogy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e1ltal az orsz\u00e1g felz\u00e1rk\u00f3ztat\u00e1s\u00e1ra sz\u00e1nt horribilis \u00f6sszegek nem egyszer a k\u00f6z helyett ink\u00e1bb bizonytalan kil\u00e9t\u0171 c\u00e9gek jav\u00e1t szolg\u00e1lj\u00e1k. Megd\u00f6bbenve tapasztaltuk, hogy az Isztambuli Egyezm\u00e9ny v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l egy \u00faj, a t\u00e9m\u00e1ban szakmai m\u00falttal \u00e9s szak\u00e9rtelemmel nem rendelkez\u0151 (kor\u00e1bban\u00a0\u201dMagyar Vitorl\u00e1s K\u00f6zpont\u201d nevet visel\u0151)\u00a0c\u00e9g, a Csal\u00e1dbar\u00e1t Orsz\u00e1g Nonprofit Kft. 8 milli\u00e1rd forintnyi projekt-t\u00e1mogat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclt. Semmi semmi biztos\u00edt\u00e9k nincs arra, hogy a projektid\u0151szak v\u00e9g\u00e9re val\u00f3ban a n\u0151k elleni er\u0151szakkal szemben k\u00e9pzetten \u00e9s felszerelten fell\u00e9pni k\u00e9pes \u00e9s k\u00e9sz, folyamatos tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9ssel, szupervizi\u00f3val t\u00e1mogatott, j\u00f3l fizetett szakemberek sokas\u00e1ga munk\u00e1lkodik majd kit\u0171n\u0151en ell\u00e1tott int\u00e9zm\u00e9nyekben, j\u00f3l megszervezett szakmak\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s keret\u00e9ben.<\/p>\n<p>Meg\u00fctk\u00f6zve olvassuk, hogy a korm\u00e1nyzat \u2013 az Egyezm\u00e9nyt kihirdet\u0151 jogszab\u00e1ly el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9ben \u2013 \u00fagy nyilatkozik, hogy ennek az egyezm\u00e9nynek az \u00e9gvil\u00e1gon semmif\u00e9le t\u00e1rsadalmi hat\u00e1sa nem lesz. Se az eg\u00e9szs\u00e9gre, se a foglalkoztat\u00e1sra, se az orsz\u00e1g versenyk\u00e9pess\u00e9g\u00e9re, se a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 csoportok felz\u00e1rk\u00f3ztat\u00e1s\u00e1ra. Rem\u00e9ny\u00fcnket fejezz\u00fck ki, hogy az el\u0151terjeszt\u0151 val\u00f3j\u00e1ban tiszt\u00e9ban van azzal, hogy a Magyarorsz\u00e1gon t\u00f6bb sz\u00e1zezer n\u0151t napi szinten \u00e9r\u0151 n\u0151k elleni er\u0151szak mekkora hat\u00e1ssal van az orsz\u00e1g gazdas\u00e1gi teljes\u00edt\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9re, hogyan veti vissza az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak fel\u00e9t kitev\u0151 n\u0151i n\u00e9pess\u00e9g munkav\u00e1llal\u00e1si \u00e9s k\u00e9pz\u00e9si, tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geit, hogyan terheli meg az orsz\u00e1g eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6lts\u00e9geit, hogyan hozza h\u00e1tr\u00e1nyos helyzetbe a p\u00e1rkapcsolati er\u0151szak \u00e1ltal \u00e9rintett gyermekeket akkor is, ha k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1lybeliek, \u00e9s hogyan hozza m\u00e9g h\u00e1tr\u00e1nyosabb helyzetbe \u0151ket, ha eleve is neh\u00e9z k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9lnek.<\/p>\n<p>A kezeletlen, illetve szakszer\u0171tlen\u00fcl kezelt p\u00e1rkapcsolati er\u0151szak k\u00f6lts\u00e9gei: \u201eMagyarorsz\u00e1gra n\u00e9zve a partnerkapcsolati ero\u030bszak k\u00f6lts\u00e9ge \u00e9ves szinten 2.404.880.747 eur\u00f3t tesz ki, ebbo\u030bl a no\u030bk elleni partnerkapcsolati ero\u030bszak 2.147.967.883 eur\u00f3 (ez mintegy 644.390.364.900 forint). A nemi alap\u00fa ero\u030bszak k\u00f6lts\u00e9ge 5.092.676.384 eur\u00f3, ebbo\u030bl a no\u030bk elleni nemi alap\u00fa ero\u030bszak 4.445.259.752 eur\u00f3. A k\u00f6lts\u00e9gek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t az ero\u030bszak fizikai \u00e9s lelki hat\u00e1sai teszik ki, a specializ\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6lts\u00e9gt\u00edpus \u00f6sszege pedig a legalacsonyabb. A no\u030bk elleni ero\u030bszakkal szembeni nem megfelelo\u030b fell\u00e9p\u00e9s, vagy a fell\u00e9p\u00e9s hi\u00e1nya [\u2026] sokkal t\u00f6bbe ker\u00fcl \u2013 \u00e1tvitt \u00e9rtelemben is \u2013, mint egy szakszeru\u030b fell\u00e9p\u00e9s.\u201d (<u>https:\/\/feleloskoltsegvetes.hu\/media\/2015\/06\/nok_elleni_eroszak.pdf<\/u>, ill. <u>Estimating the costs of gender-based violence in the European\u00a0Union.)<\/u><\/p>\n<p>Ahogyan kor\u00e1bban is, ez\u00fattal is felaj\u00e1nljuk egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcnket: sz\u00edvesen osztjuk meg tud\u00e1sunkat, a rendelkez\u00e9s\u00fcnkre \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, amennyiben ezeknek az adatoknak az orsz\u00e1g teljes\u00edt\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9vel val\u00f3 kapcsolat\u00e1t a korm\u00e1nyzat, az Orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s vagy a d\u00f6nt\u00e9shozatal b\u00e1rmely m\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n dolgoz\u00f3k esetleg nem ismerik kell\u0151 m\u00e9lys\u00e9gben, vagy ha t\u00f6bbet k\u00edv\u00e1nnak err\u0151l megtudni.<\/p>\n<p>V\u00e9gezet\u00fcl felh\u00edvjuk a figyelmet arra, hogy a korm\u00e1ny \u00e9s a parlament nem t\u00e9rhet ki azon k\u00f6telezetts\u00e9ge el\u0151l, hogy az elfogadott \u00e9s halad\u00f3 emberi jogi norm\u00e1k magyar jogszab\u00e1lly\u00e1 t\u00e9tel\u00e9n munk\u00e1lkodj\u00e9k. Mindazokat a hangokat, melyek a n\u0151k \u00e9s gyermekek emberi jogait elismer\u0151 \u00e9s v\u00e9delmez\u0151 Isztambuli Egyezm\u00e9nyt \u00e9s m\u00e1s nemzetk\u00f6zi emberi jogi dokumentumokat azzal pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k meg al\u00e1\u00e1sni, hogy azok valamif\u00e9le nemzetk\u00f6zi feminista \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9s eredm\u00e9nyei lenn\u00e9nek, Magyarorsz\u00e1g Korm\u00e1nya \u00e9s Orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9se \u2013 az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, valamint a demokratikus orsz\u00e1gok egy\u00e9b k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geinek tagjak\u00e9nt \u2013 k\u00f6teles a leghat\u00e1rozottabban visszautas\u00edtani. A korm\u00e1nyzat nyilv\u00e1n a statisztikai adatok ismeret\u00e9ben hozta meg 2014-ben azt a d\u00f6nt\u00e9st, hogy az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs <em>N\u0151k elleni er\u0151szak \u00e9s a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak megel\u0151z\u00e9s\u00e9t \u00e9s visszaszor\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 Isztambuli Egyezm\u00e9ny<\/em>\u00e9t al\u00e1\u00edrja. E statisztik\u00e1k a vil\u00e1g minden orsz\u00e1g\u00e1ban, \u00edgy Magyarorsz\u00e1gon is egy\u00e9rtelm\u0171en kimutatj\u00e1k, hogy a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak \u00e1ldozatai t\u00falnyom\u00f3 r\u00e9szben n\u0151k \u00e9s gyermekek, \u00e9s ennek megfelel\u0151en v\u00e9delm\u00fck c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l sz\u00fcks\u00e9g volt a saj\u00e1tos helyzet\u00fckre megfelel\u0151en reag\u00e1l\u00f3 k\u00fcl\u00f6n emberi jogi egyezm\u00e9nyre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tov\u00e1bbi szakmai inform\u00e1ci\u00f3: <\/em><\/p>\n<p><em>Spronz J\u00falia (PATENT Egyes\u00fclet, www.patent.org.hu): +36703913622<\/em><\/p>\n<p><em>Wirth Judit (NANE Egyes\u00fclet, www.nane.hu): +36303992703<\/em><\/p>\n<p><em>Pap Enik\u0151 (N\u0151i \u00c9rdek, www.noierdek.hu): +36709493570<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>NANE B\u00e1ntalmazott n\u0151k \u00e9s gyerekek seg\u00e9lyvonala: 06-80-505-101 (H., K., Cs., P. 18 \u00e9s 22 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt)<\/em><\/p>\n<p><em>PATENT jogseg\u00e9lyszolg\u00e1lat: 06-70-252-5254 (szerda 16-18 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 10-12 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Eszrevetelek_NE-NANE-PATENT_2017feb.pdf\">Eszrevetelek_NE-NANE-PATENT_2017feb<\/a><\/p>\n<p>N\u0151i \u00c9rdek-NANE-PATENT javaslat az Isztambuli Egyezm\u00e9ny ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/CAHVIO_elo\u030bterjeszte\u0301s_ko\u0308zze\u0301te\u0301tel_tv_szoveg_jav.pdf\">CAHVIO_elo\u030bterjeszte\u0301s_ko\u0308zze\u0301te\u0301tel_tv_szoveg_jav<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 A Magyar N\u0151i \u00c9rdek\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u0151 Sz\u00f6vets\u00e9g, a NANE Egyes\u00fclet \u00e9s a PATENT Egyes\u00fclet\u00a0\u00e9szrev\u00e9telei az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs n\u0151k elleni er\u0151szak \u00e9s a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szak elleni k\u00fczdelemr\u0151l \u00e9s azok megel\u0151z\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3, Isztambulban, 2011. m\u00e1jus 11-\u00e9n kelt Egyezm\u00e9nye kihirdet\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3\u00a0el\u0151terjeszt\u00e9sre. &nbsp; febru\u00e1r 23. Az e dokumentumot jegyz\u0151 h\u00e1rom f\u00fcggetlen civil szervezet \u00e9vtizedek \u00f3ta foglalkozik a n\u0151k<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.noierdek.hu\/?p=803\" class=\"themebutton2\">READ MORE<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21,1],"tags":[],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualis","category-sajtokozlemenyek","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=803"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noierdek.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}